مهاجرت

‍ ‍ ‍ ‍ 📌پناهندگانی که به دنبال ادامه تحصیلات در آلمان هستند، باید از دو مانع اصلی عبور کنند: 1️⃣پروسه به رسمیت شناسی مدرک دیپلم و اسناد رسمی دیگر 2️⃣پروسه پرزحمت جمع آوری همه اسنادی که برای ارائه درخواست تحصیلات دانشگاهی به آن نیاز است. به متقاضیان خارجی توصیه می شود که برای ارائه تقاضای تحصیلات در دانشگاه از سایت uni-assist,e.V استفاده کنند. ✅شرایط لازم برای ورود به دانشگاه اگر پناهنده هستید، می توانید در دانشگاه های آلمان نام نویسی کنید. حق اقامت شما دراین زمینه نقش اساسی ندارد. اما باید اسناد لازم را تهیه کنید و شرایط لازم را برای ورود به دانشگاه داشته باشید. برای پروسه تقاضای تحصیلات دانشگاهی به این اسناد نیازمند هستید:یک گواهینامه تایید شده دال براین که فرد متقاضی دبیرستان  را به پایان رسانده و صلاحیت ورود به دانشگاه و تحصیلات عالی را دارد.در صورتی که اسناد مهمی مانند شهادتنامه های آموزشی  یا ریز نمرات شما مفقود شده باشد و این مساله با فرار شما از کشور مبدا ارتباط داشته باشد، می توانید برای نام نویسی اقدام کنید، همه اسنادی را که در دسترس شما هست، (به دانشگاه) ارائه کنید و بعد «فرم اطلاع رسانی» را با ارائه اطلاعاتی راجع امتحانات، نمرات و مقطع تحصیلی تان پر کنید. ✅پروسه ویژه: ارائه اسناد مقدماتی که از آن در آلمان به عنوان(Vorprüfungsdokumentatio یا VPD) یاد می شود و پروسه موسوم به «dialogue-oriented service procedure (DosV)» برای شرکت در کورس های دوره های کارشناسی. اما شرکت در بخشی از این کورس ها مشروط به داشتن نمرات معین («numerus clausus» یا NC) است.قبل از این که برای ورود به دانشگاه مورد نظرتان تقاضا بدهید، می توانید از بانک اطلاعاتی سایت «Uni-assist» استفاده کنید تا ببینید که آیا مدارکتان اجازه تحصیل در دانشگاه های آلمان را به شما می دهند یا نه. ✅اسناد لازم مدارک تحصیلی و ترجمه های آلمانی آن که هر دو باید به تایید رسمی رسیده باشند. مدارک به رسمیت شناخته شده راجع به یادگیری زبان آلمانی که نشان دهنده «تسلط لازم  بر این زبان برای شرکت در کورس های مورد نظر است».اسناد مورد نیاز دیگر به رشته تحصیلی بستگی دارد و ممکن است شامل رزومه، نامه ای با محتوای ارائه دلایل علاقه به تحصیل در یک رشته خاص، توصیه نامه، کپی پاسپورت، اسنادی دال بر انجام دوره های کارآموزی یا تجربیات شغلی، اسنادی در زمینه تغییر نام و تست موسوم به GMAT/GRE  باشد.متقاضیان باید همه اسناد لازم را دست کم هشت هفته پیش از به پایان رسیدن مهلت که معمولا ۱۵ جولای برای ترم زمستانی و ۱۵ جنوری برای ترم تابستانی است، ارائه کنند.افزون براین در سایت «Uni-assist» لیستی با شرایط و اسناد لازم ویژه متقاضیان از کشورهای مختلف ارائه شده است. نتایج ارزیابی سایت «Uni-assist» پس از چهار یا شش هفته (مدت زمان بستگی به منطقه ای دارد که تقاضای تحصیلات از آن جا ارائه شده باشد)از طریق ای میل یا نامه به متقاضی فرستاده می شود. دو سناریوی احتمالی وجود دارد: 1️⃣ورود مستقیم – در صورتی که تایید شود صلاحیت های فرد متقاضی برای ورود به دانشگاه  با مدرک آلمانی تحصیل در دبیرستان (در آلمان Abitur) هم سطح است. 2️⃣ورود غیرمستقیم – اگر صلاحیت های شما برای ورود به دانشگاه به طور کامل تایید نشود. متقاضیان باید به هر صورت امتحان زبان آلمانی برای تحصیلات دانشگاهی (DSH) را پشت سر بگذارند تا بتوانند وارد دانشگاه شوند. اگر نمره ای که پس از شرکت در این امتحان به شما داده می شود، کمتر از C1  باشد، اجازه مشروط برای ورود به دانشگاه را به دست می آورید و باید میزان تسلط تان را بر زبان آلمانی پیش از آغاز ترم بهبود بخشید هر متقاضی می تواند برای تحصیلات در سه دانشگاه از پرداخت هزینه ها معاف شود و فرقی نمی کند که او در هرکدام از این دانشگاه در چه تعداد کورس و سمینار شرکت می کند. اما درخواست کنندگان باید در قبال ارائه هر تقاضای دیگر ۳۰ یورو پرداخت کنند. پناهندگان  به رسمیت شناخته شده و آن هایی که مدرک تحمل شده یا دولدونگ دریافت کرده اند، می توانند مانند شهروندان آلمانی برای استفاده از وام دولتی موسوم به بافوگ (قانون حمایت از تحصیلات و یادگیری شغل یا Berufsausbildungsförderungsgesetz، BAFöG) اقدام کنند. متقاضیان موفق در دانشگاه در طول شرکت در کورس های مقدماتی ماهانه ۵۹۰ یورو و در دوره تحصیلات عادی دانشگاهی ماهانه ۷۳۵ یورو دریافت می کنند.