فهرست مطالب
مدتی پیش یادگیری آلمانی را شروع کردم و انواع اپلیکیشنهای مختلف زبان را امتحان کردم تا ببینم چه برنامهای به معنای واقعی آلمانی را به من میآموزد. در این ادامه این مطلب با 7 مورد از بهترین اپلیکیشن های یادگیری آلمانی آشنا خواهید شد. اپلیکیشنهایی که فقط کلمات را به سمت شما پرتاب نمیکنند، بلکه کاری میکنند که آنها در ذهن شما حک شوند.
بهترین اپلیکیشن یادگیری آلمانی: رزتا استون
قابل استفاده در اندروید| iOS
از بین بهترین برنامهها برای یادگیری آلمانی، Rosetta Stone احتمالاً یکی از بهترین و قدیمیترین برنامههاست، با سابقهای که به سال 1992 باز میگردد.
ویژگی خاص روش آموزشی Rosetta Stone این است که شما آلمانی را با انتقال کلمات از زبان انگلیسی یاد نمیگیرید، بلکه در عوض، این نرم افزار از تصاویر، متن، صدا و ویدئو برای آموزش زبان جدید بدون ترجمه استفاده میکند. ایده پشت آن تقلید از طبیعیترین روش زبان آموزی است، روشی که کودکان با آن به طور طبیعی زبان میآموزند.
در این اپلیکیشن، کلمات و عبارات جدید را از طریق تصاویر یاد میگیرید و تلفظ آنها را توسط افراد بومی میشنوید. رزتا استون همچنین دارای قابلیت تشخیص گفتار است تا تلفظ صحیح را به شما آموزش دهد. این به طور خاص برای تشخیص گفتار غیربومی طراحی شده و کمک بزرگی در جهت ایجاد لهجه مناسب میکند.
رزتا استون جدا از اینموارد، پلتفرمی ارائه میدهد که در آن میتوانید درسها را با معلمهای واقعی و زنده کار کنید. این یک ویژگی خوب برای کسانی است که نمیخواهند به تنهایی تمرین کنند.
در Rosetta Stone محتوا به شیوهای تمیز و مختصر ارائه شده است. این برنامه روی ملزومات زبان آلمانی تمرکز دارد، چیزهایی که برای زبانآموزانی است که میخواهند مستقیماً صحبت کردن را یاد بگیرند. آموزش گرامر در این برنامه اولویت ندارد، که میتواند برای زبان آموزانی که به دنبال درسهایی ملموس راجع به قوانینِ ساخت عبارت هستند، ناامیدکننده باشد.
بهترین اپلیکیشن یادگیری آلمانی برای یادگیری سمعی و بصری : FluentU
قابل استفاده در اندروید| iOS
اگر به دنبال روش جذابتری برای مطالعه آلمانی هستید، FluentU برنامهای است که زندگی شما را از راه ویدیوها و فایلهای صوتی معتبر غرق در زبان میکند.
از موزیک ویدیو گرفته تا کلیپهای فیلم و گزارشهای خبری، این برنامه یک مرجع به روز شده از رسانههای آلمانی دارد. هر ویدیو نه تنها با دقت انتخاب شده است تا برای زبان آموزان قابل فهم شود، بلکه زیرنویس دارد تا یادگیری یکپارچه باشد.
برنامههای تلویزیونی آلمانی و ویدیوهای آنلاین جذاب هستند، اما تماشای آنها به تنهایی ممکن است سخت باشد، چون مجبور هستید هر بار کلماتی را که نمیدانید جستجو کنید. البته یک میانبر برای این کار فراهم شدهاست به اینصورت که روی هر کلمه ای در زیرنویس hover کنید و معنی آن را ببینید. اگر روی یک کلمه کلیک کنید، به یک فرهنگ لغت کامل با مثال و سایر ویدیوهای FluentU که در آن این کلمه وجود دارد، هدایت میشوید.
هر کلیپ به شما کمک کند واژگان و نکات گرامری جدید را یاد بگیرید. سوالات صوتی و تصویری به شما کمک میکند تا بتوانید تمرین کنید و حتی تمرینهایی وجود دارد که در آنها باید با صدای بلند به زبان آلمانی صحبت کنید.
جدا از آزمونها، این برنامه به شما امکان میدهد کلمات جدید را به عنوان فلش کارت همراه تلفظ ذخیره کنید. فلش کارتها از یک الگوریتم تکرار فاصلهدار پیروی میکنند که یکی از بهترین تکنیکها برای به خاطر سپردن واژگان است. این بدان معناست که هر روز، بر اساس کلماتی که احتمالاً فراموش میکنید، فلش کارت دریافت خواهید کرد.
FluentU تمام سطوح یادگیری آلمانی را از مبتدی تا تقریباً مسلط پوشش میدهد، بنابراین میتوانید ویدیوهایی را پیدا کنید که با سطحتان مطابقت دارند.
بهترین اپلیکیشن برای یادگیری به روش فلش کارت: ممرایز
قابل استفاده در اندروید| iOS
این برنامه رایگان یک رویکرد واقعا منحصر به فرد برای یادگیری ارائه میدهد. در ابتداییترین حالت، ممرایز برای مطالعه لغات است و با سیستم تکرار تلاش میکند یادگیری را به حداکثر برساند. با این حال، در سالهای اخیر، شامل هزاران ویدیو هم شده است.
میدانیم که مغز ما برای به خاطر سپردن حقایق خشک ساخته نشده و در عوض در ذخیره اطلاعات بصری یا چند حسی بسیار بهتر است. هدف Memrise این است که شما را با تثبیت دانش در مغزتان از طریق چندین اتصال وادار به یادگیری کند.
برای رسیدن به این هدف، کلمات با تصاویر آموزش داده میشوند تا کمتر «فراموششدنی» شوند، حتی شما میتوانید تصویر مخصوص به خودتان را در برنامه اضافه کنید. سیستم رمزگذاری کلمات در این اپلیکیشن واقعا جذاب است البته به تازگی ممرایز آن را کمرنگ کرده و بوسیله افراد آلمانی زبان، کلمات را معرفی میکند و سپس از شما خواسته میشود که در فواصل زمانی به چند روش مختلف تعامل داشته باشید، مانند شنیدن کلمه و انتخاب آن از فهرست، تایپ کردن آن یا پاسخ دادن به یک سوال چند گزینهای در مورد آن.
اپلیکیشن یادگیری آلمانی All-in-One : Busuu
قابل استفاده در اندروید| iOS
در میان بهترین برنامهها برای یادگیری آلمانی، Busuu در رتبه بالایی است. طبق وب سایت آنها، دهها میلیون دوستدار زبان بخشی از شبکه جهانی آنها هستند.
دورههای این برنامه همه زمینههای فراگیری زبان (خواندن، نوشتن، صحبت کردن، گوش دادن) را پوشش میدهد. برای انجام این کار، Busuu از عناصر زیر تشکیل شده است:
- یادگیری واژگان کلیدی که توسط افراد بومی تلفظ میشود
- دیالوگهای درس شامل کلمات و عبارات تازه یاد گرفته شده
- تمرین نوشتن با ویرایش اختیاری توسط سایر اعضا
- جلسات تمرین صحبت کردن با افراد جامعه
- ضبط عبارات نشان داده شده بر روی صفحه نمایش
معمولا در مدت زمان کمی از شروع به عنوان یک مبتدی، یاد میگیرید که چگونه یک مکالمه بسیار ابتدایی داشته باشید و از آنجایی که درس با تصاویر، صدا، سوالات درست یا غلط و تمرینهای پر کردن جای خالی تقویت میشود، مطمئناً آنچه را که یاد گرفتید، در آینده، به خاطر میآورید.
رابط کاربری بسیار کاربرپسند است و با پیگیری پیشرفت خود و اشاره به تعداد کلماتی که یاد گرفتهاید احساس موفقیت میکنید.
بهترین اپلیکیشن برای یادگیرندگان آلمانی جدی: Babbel
قابل استفاده در اندروید| iOS
اگر گرافیک بازیگوش مورد علاقه شما نیست، برنامه Babbel ممکن است دقیقا همان چیزی باشد که به دنبال آن هستید. این دارای طراحی بسیار نرم و روان است.
در اولین راهاندازی برنامه بلافاصله وارد کار میشود. در ابتدا، تنها انتخابی که دارید این است که خود را به عنوان یک زبان آموز مبتدی یا پیشرفته معرفی کنید، سپس بلافاصله وارد دوره اول میشوید.
Babbel به تمام بخشهای فراگیری زبان میپردازد. این برنامه واژگان و عبارات جدیدی را از راه ترکیبی از صداهای ضبط شده، تصاویر و متن به شما میآموزد. سپس از شما خواسته میشود که کلمات انگلیسی را به درستی با معادل آلمانی مطابقت دهید و سپس آنچه را که یاد گرفتهاید، بنویسید. هر درس حاوی یک دیالوگ است که در آن باید جاهای خالی را با کلمات و عباراتی که تازه یاد گرفتید پر کنید. این برنامه حتی میتواند تشخیص گفتار را انجام دهد تا به تمرین تلفظ شما کمک کند.
Babbel شامل یک درس رایگان است. برای یادگیری بیشتر، باید اشتراک بخرید.
این برنامه تاثیر بسیار خوبی بر جای میگذارد و بسیار حرفهای به نظر میرسد و من آن را به کسانی توصیه میکنم که میخواهند آلمانی را بدون اتلاف وقت تمرین کنند.
بهترین گزینه برای افراد پرمشغله: Duolingo
قابل استفاده در اندروید| iOS
Duolingo با داشتن بیش از 300 میلیون کاربر، به وضوح یک انتخاب بسیار محبوب برای زبان آموزان است. سیستم یادگیری آن برای کسانی که میخواهند به طور یکپارچه و طبق برنامه زمانی به یادگیری زبان بپردازند، مناسب است.
هر درس Duolingo کوتاه است، اما به اندازهایست که شما را در مطالعات آلمانی راضی نگه دارد.
همچنین تنوع خوبی در چالشهایی وجود دارد که برای آزمایش مهارتهای شما طراحی شدهاند. از شما خواسته میشود که سؤالات استاندارد چند گزینهای را جواب دهید، با صدای بلند صحبت کنید یا عبارات را ترجمه کنید. این تمرینها کوتاه هستند و بازخورد فوری دارند.
اخیراً، Duolingo یک سیستم “قلب” را پیاده سازی کرده است. تعداد معینی قلب به شما داده میشود و هر بار که اشتباه میکنید و پاسخ نادرست میدهید، یک قلب را از دست میدهید. وقتی تمام قلبهایتان را خالی کردید، از شما انتظار میرود که به عقب برگردید و مطالب را مرور کنید تا دوباره آنها را به دست آورید. این سیستم برای تشویق فراگیران به عدم عجله در یادگیری ایجاد شد.
بهترین اپلیکیشن برای یادگیری آلمانی: Drops
قابل استفاده در اندروید| iOS
دراپس یک گزینه عالی برای زبان آموزی است و هدف آن این است که مقداری کافی از زبان آلمانی را بدون اینکه تحت فشار قرار بگیرید، بیاموزید. این اپلیکیشن به مدت پنج دقیقه در روز، ملزومات واژگان آلمانی را به شیوهای سرگرمکننده و همه جانبه به شما آموزش میدهد.
طراحی آن نسبتا مینیمالیستی و از نظر بصری جذاب است. هنگام آموزش کلمات، از متن، تصاویر و صدا استفاده میکند تا آنها را به مغز شما برساند. خود جلسات ماهیتی شبیه به بازی دارند.
واژگان به موضوعات مختلفی دسته بندی میشود: مانند غذا، رنگها، اعضای خانواده، ملیت و…
حرف آخر
همانطور که دیدید اپلیکیشنهای مختلفی برای یادگیری آلمانی وجود دارد که شما بنا به نیازتان میتوانید از آنها استفاده کنید. برای مهاجرت به آلمان حتما باید این زبان را بیاموزید، اگر شرایط رفتن به کلاس را ندارید پیشنهاد میکنیم که حتما از این اپلیکیشنها استفاده کنید.